top of page

Our Area

PISTOIA, CAPITALE DE LA CULTURE  

​​

Située à 20 minutes de Florence et de Lucca, Pistoia a également beaucoup à offrir en termes d'histoire, d'art, de monuments, de traditions, de nature et de gastronomie. Pour ces raisons, Pistoia a été nommée capitale de la culture italienne en 2017.

En se promenant dans les rues pittoresques de son centre historique, les visiteurs trouveront de nombreux bons restaurants qui proposent des plats authentiques de la tradition toscane, ainsi que des vins locaux, à des prix équitables.  Très intéressant est l'immense marché qui a lieu sur la monumentale Piazza del Duomo et les rues environnantes deux fois par semaine. Pistoia offre également l'un des principaux jardins zoologiques d'Italie.
A visiter, à proximité, Vinci avec le musée Léonardien, Montecatini avec ses thermes, les villages médiévaux de Valdinievole dont Collodi, la ville de Pinocchio, la Maison des Papillons et la Villa Garzoni.

APNIN DE PISTOIA :
MONTAGNES DE TOSCANE

 

Les visiteurs de la région peuvent profiter de l'environnement très bien préservé. C'est une destination parfaite pour de belles promenades et elle regorge d'itinéraires de randonnée à parcourir à pied, à cheval ou en VTT, elle est riche de rivières et de lacs pour la pêche. De plus, en été, les «Montagnes de Pistoia» offrent à leurs invités des dizaines d'événements culturels et récréatifs, tels que des festivals de musique et de folklore, des foires gastronomiques et des reconstitutions médiévales.

Enfin, notre région est la destination de vacances d'hiver la plus populaire du centre de l'Italie, grâce aux nombreuses pistes de ski alpin (plus de 80 km  de pistes à Abetone et Cutigliano) et des installations pour le ski de fond (à 15 min. en voiture de nos propriétés).

Plus d'informations sur ce site :

 

ING (1).jpg
bottom of page