Make Yourself at Home!
Our Area
PISTOIA, CAPITALE DE LA CULTURE
​​
Située à 20 minutes de Florence et de Lucca, Pistoia a également beaucoup à offrir en termes d'histoire, d'art, de monuments, de traditions, de nature et de gastronomie. Pour ces raisons, Pistoia a été nommée capitale de la culture italienne en 2017.
En se promenant dans les rues pittoresques de son centre historique, les visiteurs trouveront de nombreux bons restaurants qui proposent des plats authentiques de la tradition toscane, ainsi que des vins locaux, à des prix équitables. Très intéressant est l'immense marché qui a lieu sur la monumentale Piazza del Duomo et les rues environnantes deux fois par semaine. Pistoia offre également l'un des principaux jardins zoologiques d'Italie.
A visiter, à proximité, Vinci avec le musée Léonardien, Montecatini avec ses thermes, les villages médiévaux de Valdinievole dont Collodi, la ville de Pinocchio, la Maison des Papillons et la Villa Garzoni. ​
​
APNIN DE PISTOIAÂ :
MONTAGNES DE TOSCANE
Les visiteurs de la région peuvent profiter de l'environnement très bien préservé. C'est une destination parfaite pour de belles promenades et elle regorge d'itinéraires de randonnée à parcourir à pied, à cheval ou en VTT, elle est riche de rivières et de lacs pour la pêche. De plus, en été, les «Montagnes de Pistoia» offrent à leurs invités des dizaines d'événements culturels et récréatifs, tels que des festivals de musique et de folklore, des foires gastronomiques et des reconstitutions médiévales.
Enfin, notre région est la destination de vacances d'hiver la plus populaire du centre de l'Italie, grâce aux nombreuses pistes de ski alpin (plus de 80 km de pistes à Abetone et Cutigliano) et des installations pour le ski de fond (à 15 min. en voiture de nos propriétés).
Plus d'informations sur ce site :
​
​
​
​
​
​
.jpg)
Pistoia's location, among the most important cities of art of Tuscany and only 45 minutes from the coast.
The medieval hospital façade decorated with Della Robbia's ceramic glaze
Pistoia's dome accomplished in 1568 by Giorgio Vasari in Brunelleschi's style.
Culture and folklore throughout the month of July, dedicated to St. James
Piazza della Sala - The food market square during the day and the centre of Pistoia's "dolce vita" at night
The Cathedral's Romanesque style façade.
The 14th century Baptistery in Gothic style.
Night view of the Cathedral's square.
The Joust of the Bear takes place in Pistoia every 25th of July.
A view of the Piazza del Duomo with Town Hall and Cathedral
Pistoia seen from the panoramic Apennine road SR66.
Among the hills covered of olive trees and wineyards you can find Vinci, Leonardo's hometown.
Montecatini Terme, Tettuccio Spa (18th Century). Here the Montecatini Opera Festival takes place from May to October.
The magnificent gardens of Villa Garzoni, to visit in Collodi together with Pinocchio's Park and the modern Butterfly House
Panoramic trekking paths on top of the Apennines.
Lake Scaffaiolo, rechable in 1 hour on foot from Doganaccia (Cutugliano) or 3 hours from Maresca's "Foresta del Teso"
San Marcello Pistoiese - Traditional hot-air balloon (every September 8th)
The breath-taking suspension bridge, near San Marcello. It il almost 250 mts long.
It's not too difficult to meet wild animals on the Apennines.
Cutigliano's medieval town hall
National hero Francesco Ferrucci died in 1530 in the battle of Gavinana. Each year the battle is commemorated on the first weekend of August.
Villa Morelli on the left, Villa and Locanda Le Panche on the right end.
A winter view of the Devil's Bridge, on the road descending to Lucca from the Apennines.
With 80 kms of ski slopes, Pistoia's Apennine is the most important winter destination in central Italy
Arrival station of Mt. Gomito gondola lift, at