PISTOIA, CAPITALE DELLA CULTURA

​​

Située a 20 minuti da Florence et Lucques, Pistoia a beaucoup à offrirà en termes d'histoire, arti, tradizioni popolari, monumenti, natura e specialità gastronomiche. Pour toutes ces raisons Pistoia a été la Capitale italienne de la Culture 2017.

En se promenant dans les rues du centre historique, les visiteurs trouveront de nombreux ristoranti di qualità che offrono plats authentiques de la tradizione toscane a des prix souvent inférieurs par rapport à d'autres centres plus touristiques. Le grand marché qui déroule sur la Piazza del Duomo et dans les rues environnantes est un événement populaire qui rythme la vie de la cité deux fois par semaine (chaque mercredi et samedi matin).

A voir, dans les alentours le jardin zoologique, la ville Thermale de Montecatini, les village médiévaux de la Valdinievole come Collodi, connu pour Pinocchio, et Vinci où il est possibile de visiter un intéressant musée et la maison natale de Léonard.

​

LES APPENNINS DE PISTOIA, MONTAGNES DE TOSCANE

Les collines de Pistoia sont fraîches et offrent des conditiones de villégiature très agréables en été (où de nombreux toscans se réfugient pour fuir les fortes chaleurs de la plaine). Les Appennins offrent un environnement où art et nature sont une association particulièrement heureuse. En été, un denso réseau de sentiers et de route permet de faire découvrir aux passionnés de trekking, VTT et équitation des paysages magnifiques de colline et de montagne.

La région regorge de jolis hameaux et stazioni climatiche tels que Cutigliano, Maresca, Gavinana et San Marcello Pistoiese. En outre, durant la stagione estiva, la montagne di Pistoia offre un ricco evento culturale e ricreativo come i festivals de musique et folkloriques, les foires gastronomiques et les reconstitutions médiévales.

Avec 80 km di piste l'Appennino di Pistoia è una destinazione d'importanza nazionale per gli sport d'inverno. De Decembre à Avril ceci est une autre bonne raison de visiter la Toscane et en particulier notre région, où vous pourrez pratiquer toutes sortes de sports d'hiver tels que le ski alpin, le ski de fond (18 km di piste), lo snowboard et la slitta.

Pour plus d'informations visitez ce sito:

​

​

​

​

​